"what Oracle schema are the Lawson HR objects under?"
Don't know how to answer this...?
The database owner of the Lawson tables is the schema. If you do a "Show SQL Query" on your ED Epic report, the schema precedes the table and field in the From clause. This is the format you will see...
| CODE |
SELECT ...
FROM "schema"."table"."field"
|